Exemplos de uso de "lecture" em francês com tradução "reading"

<>
Traduções: todos46 reading35 outras traduções11
La lecture éduque l'esprit. Reading develops the mind.
La lecture est ma passion. Reading is my passion.
La lecture développe la pensée. Reading improves the mind.
La lecture a ses règles. Reading has its rules.
Avez-vous terminé la lecture conseillée ? Have you finished the suggested reading?
La lecture me procure beaucoup de plaisir. Reading gives me great pleasure.
Je préfère la lecture à l'écriture. I prefer reading to writing.
Ce livre est d'une lecture agréable. This book makes pleasant reading.
Elle a le goût de la lecture. She has a taste for reading.
Je trouvai peu de plaisir à la lecture. I found little amusement in reading.
À quoi bon la lecture de tels livres ? What is the good of reading such books?
Je viens juste de terminer la lecture du livre. I just finished reading the book.
Il est captivé par sa lecture de romans policiers. He is absorbed in reading detective novels.
Pendant que tu me fais la lecture, je peux coudre. While you are reading to me, I can do my sewing.
Ajouter des commentaires rend la lecture du code plus facile. Adding comments makes reading the code easier.
Il est absorbé dans la lecture d'un roman policier. He is absorbed in reading a detective story.
Comme la nourriture nourrit le corps, la lecture nourrit l'esprit. Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
La lecture d'un livre peut être comparée à un voyage. Reading a book can be compared to making a journey.
Peu d'étudiants sont intéressés par la lecture de ce roman. Few students are interested in reading this novel.
La lecture est l'un des grands plaisirs de la vie. Reading is one of life's great pleasures.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.