Exemplos de uso de "lequel" em francês

<>
C'est lequel ton chapeau ? Which cap is yours?
Qui est ce monsieur avec lequel il s'entretient ? Who is that gentleman to whom he is speaking?
Lequel vous choisissez m'est égal. I don't care whichever you choose.
L'homme avec lequel elle va se marier est astronaute. The man whom she is going to marry is an astronaut.
Dis-moi lequel tu veux. Tell me which you want.
Qui est le monsieur avec lequel il s'entretient ? Who is the gentleman he is speaking to?
Un écrivain est quelqu'un pour lequel écrire est plus difficile qu'aux autres. A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people.
Dites-moi lequel vous voulez. Tell me which you want.
Cet ami, lequel je pensais aurait réussi cet examen, l'a échoué. The friend who I thought would pass the exam failed it.
Lequel de ces compositeurs préfères-tu ? Which of the composers do you like best?
Lequel de ces garçons est Masao ? Which boy is Masao?
Lequel de ces compositeurs préférez-vous ? Which of the composers do you like best?
C'est lequel qui est cassé ? Which one is broken?
Je ne sais pas lequel choisir. I don't know which to choose.
Lequel d'entre vous viendra avec moi ? Which of you will come with me?
Lequel est le plus lourd des deux ? Which is the heavier of the two?
Lequel d'entre eux est ton frère ? Which of them is your brother?
Lequel penses-tu qu'elle a choisi ? Which do you suppose she chose?
Je me demande lequel de vous gagnera. I wonder which of you will win.
Lequel choisis-tu, celui-ci ou celui-là ? Which will you take, this one or that one?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.