Exemplos de uso de "liquide" em francês

<>
J'aimerais payer en liquide. I'd like to pay in cash.
L'eau est un liquide. Water is a liquid.
On dit que le liquide amniotique est à peu près de la même composition que l'eau de mer. They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
Il me faut du liquide. I need some cash.
Ce liquide transparent contient du poison. This transparent liquid contains poison.
J'ai besoin de liquide. I need some cash.
Quand la glace fond, elle devient liquide. When ice melts, it becomes liquid.
Je souhaiterais payer en liquide. I would like to pay with cash.
Une forte odeur s'échappa du liquide. The liquid gave off a strong smell.
Il est toujours à court de liquide. He's always running short of cash.
Ce liquide transparent contient une sorte de poison. This transparent liquid contains a sort of poison.
Réglez-vous en liquide ou par chèque ? Do you pay for it in cash or by check?
L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide. Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
Puis-je emprunter du liquide avec cette carte ? Can I borrow cash with this card?
À Hong-Kong, il y a deux sortes de nourriture liquide qui sont considérées comme absolument vitales : la soupe cantonaise et la bouillie de riz. Il est curieux de noter que pour épaisse ou chargée d'ingrédients que soit la soupe, elle est toujours bue, et pour claire que la bouillie de riz soit, elle est toujours mangée. In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.
Il manque une bague et un peu de liquide. A ring and some cash are missing.
Je dois retirer un peu de liquide à la banque. I have to withdraw some cash from the bank.
Je préfère habituellement payer par carte de crédit et non avec du liquide. I usually prefer to pay with credit card and not with cash.
J'ai mille dollars en traveler checks et cinq cents dollars en liquide. I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
Je voyage toujours avec des chèques de voyage et non de l'argent liquide. I always travel with travelers' checks instead of cash.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.