Exemplos de uso de "lui tout seul" em francês

<>
Tom a bu trois bouteilles de vin à lui tout seul, la nuit dernière. Tom drank three bottles of wine by himself last night.
Il s'est accroché à une corde et s'est sauvé tout seul. He caught hold of a rope and saved himself.
Notre école nous défend d'aller au cinéma tout seul. Our school prohibits us from going to the movies alone.
J'ai la maison pour moi tout seul. I have the house all to myself.
Imagine une situation où tu te trouves tout seul. Imagine a situation where you are all alone.
As-tu écrit ce conte tout seul ? Did you write this fairy tale by yourself?
Tu es la dernière personne au monde que je voudrais voir clonée, tu es déjà assez chiant tout seul. You're the last person in the world I would like to see cloned; you're boring enough on your own.
Tu m'as fait attendre tout seul ici dans cette rue il y a très longtemps. You left me standing alone here on this road a long, long time ago.
Tu ferais mieux de ne pas te balader par ici tout seul. You had better not wander around here by yourself.
Il est parti à l'étranger tout seul. He has gone abroad by himself.
Chose étrange, l'enfant a fait tout le chemin depuis Yokohama jusqu'ici tout seul. To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
Il pense que c'est impossible pour moi de grimper sur la montagne tout seul. He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.
Je n'aurais pas dû rentrer tard à la maison, à pied, de nuit, tout seul. I shouldn't have walked home late at night by myself.
Je pense qu'il est hautement improbable que tu sois en mesure de faire ça tout seul. I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
Tu ne t'ennuies pas quand tu es tout seul  ? Don't you get bored when you're alone?
Il vécut là tout seul. He lived there all by himself.
Tu n'aurais pas dû t'y rendre tout seul. You shouldn't have gone there by yourself.
Il vit ici tout seul. He lives here all alone.
Il était tout seul dans la maison. He was all alone in the house.
Le problème s'est résolu tout seul. The problem resolved itself.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS