Exemplos de uso de "mécanicien dentiste" em francês

<>
Le dentiste m'a arraché ma mauvaise dent. The dentist pulled my bad tooth.
Le mécanicien assembla le moteur. The mechanic assembled the engine.
Le dentiste m'a extrait ma mauvaise dent. The dentist pulled my bad tooth.
Un mécanicien doué ne gagne pas mal sa vie. A skilled mechanic earns decent wages.
Il s'avéra que son mari était dentiste. It happened that her husband was a dentist.
Elle lui conseilla de voir le dentiste. She advised him to see the dentist.
Elle lui recommanda de voir le dentiste mais il déclara qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire. She advised him to see the dentist, but he said that he didn't have enough time to do so.
Quand on sait que quelque chose de désagréable va se passer, qu'on va aller chez le dentiste par exemple, ou en France, ce n'est pas bien. If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
Je me rends chez le dentiste tous les deux jours. I go to the dentist every second day.
Je n'arrive pas à trouver une bonne excuse pour mon retard chez le dentiste. I can't come up with a good excuse for being late for the dentist.
Pourquoi as-tu attendu avant d'aller voir le dentiste? Why have you delayed seeing the dentist?
Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent. You should go to the dentist and have that tooth pulled out.
Laisse-moi te présenter à un bon dentiste. Let me introduce you to a good dentist.
J'ai fait examiner mes dents chez le dentiste. I had my teeth examined at the dentist's.
Elle lui a recommandé de voir le dentiste mais il a déclaré qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire. She advised him to see the dentist, but he said that he didn't have enough time to do so.
J'espère que je deviendrai dentiste. I hope I will become a dentist in the future.
Vous devriez aller chez le dentiste pour vous faire extraire cette dent. You should go to the dentist and have that tooth pulled out.
Le dentiste a soigné ma dent. The dentist treated my teeth.
Tu n'as pas besoin d'aller chez le dentiste. You don't need to go to the dentist's.
Il est dentiste de profession. He is a dentist by profession.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS