Exemples d'utilisation de "magasin à rayons" en français
Et où sont maintenant passées les extra-terrestres, les soucoupes volantes et les armes à rayons laser ?
And where are the aliens, the flying saucers, and the laser weapons?
"-Aimeriez-vous acheter un complet ?" demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente.
"Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial.
The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
Il y a eu une échauffourée devant le magasin à l'occasion de la mise en vente du nouveau produit.
There was a scuffle in front of the store when the new product was released.
Un faisceau de lumière blanche est divisé par un prisme en rayons de différentes couleurs.
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
Le criminel fera certainement de la prison pour avoir cambriolé le magasin.
The criminal is sure to do time for robbing the store.
Les dentistes utilisent les rayons X pour examiner vos dents.
Dentists take x-rays to examine your teeth.
J'ai dû essayer tous les articles du magasin, mais rien ne me va.
I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
Celui dont le visage est sans rayons ne deviendra jamais une étoile.
He whose face gives no light, shall never become a star.
Les nuages s'ouvrirent et laissèrent passer les rayons du soleil.
The clouds opened and the sun shone through.
Un magasin décida de retirer le CD controversé de ses étagères.
One store decided to pull the controversial CD from its shelves.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité