Beispiele für die Verwendung von "maison avec tout le confort" im Französischen

<>
Je fus chassé de la maison avec tout ce que je possédais. I was thrown out of the house with everything I owned.
Il est gentil avec tout le monde. He's nice to everybody.
Elle quitta la maison avec tout ce qu'elle possédait. She left home with everything she owned.
Avec tout le respect que je vous dois. With all due respect.
Tu dois faire un effort pour t'entendre avec tout le monde. You must make an effort to get along with everyone.
Elle est sympa avec tout le monde. She is friendly to everybody.
Elle est sympathique avec tout le monde. She is gracious to everyone.
Elle était non seulement belle mais aussi gentille avec tout le monde. She is not only beautiful but also kind to everybody.
Elle est amicale avec tout le monde. She is friendly to everybody.
Jouons au base-ball avec tout le monde. Let's play baseball with everyone.
Il était très aimable avec tout le monde. He was very friendly to everybody.
Je ne peux pas me concentrer avec tout ce bruit. I can't apply my mind to anything with all that noise!
Elle vit dans le confort. She lives in comfort.
Pouvez-vous me trouver une maison avec un petit jardin. Could you find me a house that has a small garden?
Termine ça et envoie tout le truc sur mon téléphone. Finish that, and then send the whole caboodle to my cellphone.
Il se lie d'amitié avec tout ceux qu'il rencontre. He makes friends with everybody he meets.
Il a travaillé jour et nuit pour que sa famille vive dans le confort. He worked day and night so that his family could live in comfort.
Ce serait mieux de rester à la maison avec le temps qu'il fait. You'd better stay at home rather than go out on such a day.
Tout le monde ne croyait pas que ce plan était bon. Not everyone believed this plan was a good one.
Il a détalé avec tout l'argent. He bolted away with all money.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen