Exemplos de uso de "maison de ville" em francês

<>
Durant son séjour au Japon il alla de ville en ville. He went about from town to town while he was in Japan.
J'ai visité la maison de ma grand-mère. I visited my grandmother's house.
L'horloge de l'hôtel de ville de Lviv a été installée pour la première fois en l'an 1404. The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404.
La maison de Tom fut détruite par un ouragan. Tom's house was destroyed by a hurricane.
Le vieil homme erre de ville en ville, colportant ses marchandises. The old man wanders from town to town peddling his wares.
Nous quittâmes la maison de bon matin. We left home early in the morning.
Dans quelle sorte de ville résidez-vous ? In what kind of city do you live?
Sois gentil avec tes enfants. Ils vont choisir ta maison de retraite, après tout. Be nice to your kids. They'll choose your nursing home, after all.
La manifestation à l'hôtel de ville commença à déborder. The demonstration at City Hall started getting out of hand.
Nous allons gager la maison de manière à pouvoir emprunter quelque argent. We'll use the house as collateral so we can borrow some money.
L'hôtel de ville est juste au coin de la rue. The city hall is just around the corner.
J'ai acheté une petite maison sur une colline dans le sud de la France et j'ai l'intention d'y bâtir une maison de retraite. I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
L'adresse que vous cherchez est à un jet de pierre de l'hôtel de ville. The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
Il habite cette maison de campagne. He lives on his country estate.
Où est-ce que je peux acheter un plan de ville ? Where can I buy a map of the city?
À aucun moment n'ai-je imaginé que je serai en mesure de vivre dans une telle maison de rêve. I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house.
Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ? Do you know how far it is from the station to city hall?
Je visitai la maison de ma grand-mère. I visited my grandmother's house.
photos de ville city photos
La maison de Tom fut détruite par une tornade. Tom's house was destroyed by a tornado.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS