Exemplos de uso de "maladie" em francês

<>
mostrar
Il a soigné ma maladie. He cured my illness.
Il a une maladie incurable. He has an incurable disease.
Il n'est pas venu sous prétexte de maladie. He did not come on the pretext of sickness.
Sa maladie était surtout psychologique. His illness was mainly psychological.
Sa maladie l'a tué. He died of that disease.
Il n'a pas pu sortir à cause de la maladie. Sickness prevented him from going out.
Il souffre d'une maladie grave. He is suffering from a serious illness.
Peu survivent à cette maladie. Not many survive this disease.
C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité. It is man's natural sickness to believe that he possesses the Truth.
Il récupère lentement de sa maladie. He is slowly recovering from his illness.
Comment se répand la maladie ? How does this disease spread?
Sa maladie pourrait être un cancer. His illness may be cancer.
Famine et maladie vont de pair. Disease and famine go together.
Le patient se remet de sa maladie. The patient is recovering from his illness.
Comment la maladie  se répand-elle ? How does this disease spread?
Avez-vous déjà eu une maladie grave ? Have you ever had any serious illness?
Elle souffre d'une maladie grave. She's suffering from a serious disease.
Le patient a finalement vaincu sa maladie. The patient finally conquered his illness.
Elle a une maladie du cœur. She has a heart disease.
Je m'inquiète beaucoup de sa maladie. I'm very concerned about her illness.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS