Exemplos de uso de "manche en cours" em francês

<>
Il s'est endormi en cours. He fell asleep during class.
Vous ne pouvez pas entrer au musée. Il est actuellement en cours de rénovation. You cannot enter the museum. It is currently under repair.
Tom somnola en cours de français. Tom dozed off in French class.
Vous ne pouvez pas juste inventer les règles en cours de route. You can't just make up the rules as you go along.
La pièce est-elle toujours en cours ? Is the play still running?
Nous allons en cours en bus. We go to school by bus.
Il somnola en cours d'histoire. He dozed off in history class.
Elle s'est endormie en cours. She fell asleep during class.
Une campagne est en cours dans la société pour faire des économies de papier de photocopie. A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
Le gouvernement est en cours de refonte de la monnaie afin de tenter d'enrayer la contrefaçon. The government is redesigning the currency to try and cut down on counterfeiting.
Je vais en cours en bus. I go to school by bus.
L'enquête est en cours. The investigation is under way.
Arrêt en cours. Shutting down.
Nous prenons le bus pour aller en cours. We go to school by bus.
Les modifications sont en cours au moment où nous parlons. The changes are being made as we speak.
La manche est presque terminée. The game's almost over.
Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
Elle est maigre comme un manche à balai. She is as thin as a broom stick.
Tout ceci a changé au cours du vingtième siècle. In the course of the twentieth century all this changed.
C'est la dernière manche. This is the last game.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.