Exemplos de uso de "mariés" em francês com tradução "get married"

<>
Ils seront mariés d'ici peu de temps. It won't be long before they get married.
Ils se sont mariés il y a trois mois. They got married three months ago.
C'est l'église où nous nous sommes mariés. This is the church where we got married.
Ça fait trois ans que nous nous sommes mariés. It's been three years since we got married.
Ça fait sept ans que nous nous sommes mariés. It's been seven years since we got married.
Ils se sont mariés quand ils étaient encore jeunes. They got married when they were still young.
Cela fait trente ans que nous nous sommes mariés. It's been thirty years since we got married
À vrai dire, nous nous sommes mariés l'année dernière. To tell the truth, we got married last year.
Trois ans se sont écoulés depuis que nous nous sommes mariés. Three years have gone by since we got married.
Mon père nous a acheté cette maison quand nous nous sommes mariés. My father bought this house for us when we got married.
Tout le monde y était opposé, mais Mary et John se sont mariés quand même. Every one opposed it, but Mary and John got married all the same.
Lorsqu'ils se sont mariés, ils ont tous deux juré de ne plus jamais mentir. When they got married, they both swore to never lie.
Tout le monde s'y est opposé, mais Saly et Bob se sont mariés tout de même. Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
Quand t'es-tu marié ? When did you get married?
Elle désirait se marier immédiatement. She wanted to get married immediately.
Se marier est chose sérieuse. Getting married is a serious matter.
Tom vient de se marier. Tom just got married.
Masaru s'est marié aujourd'hui. Masaru gets married today.
Ils prévoient de se marier demain. They plan to get married tomorrow.
Se marier est une chose sérieuse. Getting married is a serious matter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.