Exemplos de uso de "matière secondaire" em francês

<>
Quel est votre matière préférée ? What's your favorite subject?
Hélène a été diplômée du secondaire l'année dernière. Helen graduated from high school last year.
Dans notre lycée, le français est une matière optionnelle. At our high school, French is an elective.
Deux étudiants du secondaire ont battu Tom sauvagement. Two high school boys beat Tom black and blue.
Désolée, mais vous avez tort en la matière. Sorry, but you're in the wrong here.
Nous devenons très alertes aux dangers de la fumée secondaire. We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
La vie n'est qu'une forme d'organisation sophistiquée de la matière. Life is but a sophisticated way of organising matter.
Lui et moi sommes tous les deux étudiants dans le secondaire. Both he and I are high school students.
Tu n'as pas tout à fait raison en la matière - laisse-moi t'expliquer. You aren't quite right about that — let me explain.
Les paysans exercent souvent une activité secondaire pour compléter leurs revenus. Peasants often have a secondary activity to augment their income.
C'est une autorité en matière d'humanités. He is an authority on the humanities.
La physique est ma matière favorite. Physics is my favorite subject.
La pierre est de la matière non-organique. A stone is dead matter.
Quelle est cette matière ? What's the material?
Pour moi, l'humanité est une forme de la matière. For me, humanity is a matter's shape.
Mon frère aîné est une autorité en matière de philosophie. My older brother is an authority on philosophy.
Les scientifiques ont depuis longtemps cessé de croire que l'atome est la plus petite unité de matière. Scientists long ago ceased to believe that the atom is the smallest unit of matter.
Désolée, mais tu as tort en la matière. Sorry, but you're in the wrong here.
La Physique est ma matière la plus faible. Physics is my weak subject.
Désignez à présent la meilleure entreprise en matière de parité. Nominate now the champion of gender-balanced business.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS