Exemplos de uso de "mauvais" em francês com tradução "poor"

<>
mostrar
Je suis mauvais en dessin. I am poor at drawing.
C'était un mauvais musicien. He was a poor musician.
Beaucoup d'élèves sont mauvais en algèbre. Many pupils are poor at algebra.
Un mauvais parcours scolaire jouera contre toi quand tu chercheras un travail. A poor school record will count against you when you look for a job.
Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur. He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
Mon épouse est mauvaise conductrice. My wife is a poor driver.
Tom a fait mauvaise impression. Tom made a poor impression.
J'ai une mauvaise vue. I have poor eyesight.
Il a une mauvaise vue. He has poor eyesight.
Elle souffre d'une mauvaise audition. She is handicapped by poor hearing.
En un mot, elle est mauvaise danseuse. That is, she is a poor dancer.
Sa connaissance de l'art est mauvaise. His knowledge of art is poor.
Nous devons tenir compte de sa mauvaise santé. We must allow for her poor health.
Une mauvaise vue est un handicap pour un sportif. Poor eyesight is a handicap to a sportsman.
Une mauvaise récolte de riz nous mettra en sérieuse difficulté. A poor rice harvest will get us into real trouble.
Il a pris sa retraite à cause d'une mauvaise santé. He retired on account of poor health.
J'ai peur que ma perception de la profondeur soit très mauvaise. I'm afraid my depth perception is very poor.
Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes. If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
Du fait de la mauvaise récolte, les prix du blé ont grimpé dans les derniers six mois. Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
De tous temps et en tous lieux, on peut voir de nombreux exemples de mauvaises relations entre épouses et belles-mères. In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS