Exemplos de uso de "mentent" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Elle méprise les gens qui mentent. She despises people who lie.

Les enfants et les saoulons ne mentent pas. Children and drunks don't lie.

Je sais depuis toujours que les mecs mentent lorsqu'ils disent que ce sont les proportions qui comptent. I've always known that guys lie when they say that it's the proportions that matter.

Les gens mentent souvent à propos de ce qu'ils font de leur week-end pour que leurs amis ne réalisent pas combien leur vie est ennuyeuse. People often lie about what they did on the weekend, so their friends won't realize how boring they really are.

Et surtout, ne mens pas. Above all, don't tell a lie.

Tom pense que tu mens. Tom thinks you're lying.

Il ment comme il respire. He lies as naturally as he breathes.

À l'évidence, il ment. Obviously he is lying.

Ne mentez pas. Soyez honnête. Don't lie. Be honest.

Ne mentez pas. Soyez honnêtes. Don't lie. Be honest.

Il a peut-etre menti. He may have told a lie.

Il m'a menti effrontément. He lied to my face.

En fait, elle a menti. In fact she lied.

Bon sang ne saurait mentir Good blood would not know how to lie

Il a continué à mentir. He kept on telling lies.

Je ne veux plus mentir. I don't want to lie anymore.

Je ne puis vous mentir. I can't lie to you.

C'est mal de mentir. It is wrong to tell lies.

Nous le suspectâmes de mentir. We suspected him of lying.

Elle a pu me mentir. She may have told me a lie.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS