Exemplos de uso de "menteur" em francês

<>
Traduções: todos28 liar27 outras traduções1
mostrar
Tu es un petit menteur. You're a little liar.
C'est un menteur notoire. He's a notorious liar.
Il est tout sauf un menteur. He is anything but a liar.
Elle l'a traité de menteur. She called him a liar.
Ce n'est qu'un menteur. He's just a liar.
Je le suspectais d'être un menteur. I suspected he was a liar.
Je le suspecte d'être un menteur. I suspect him to be a liar.
Il alla jusqu'à me traiter de menteur. He went so far as to call me a liar.
Quiconque t'a dit cela est un menteur. Whoever told you that is a liar.
Quiconque vous a dit cela est un menteur. Whoever told you that is a liar.
Il m'a fait passer pour un menteur. He made me out to be a liar.
Elle m'a accusé d'être un menteur. She accused me of being a liar.
Il m'a accusé d'être un menteur. He accused me of being a liar.
Il a avoué qu'il était un menteur. He confessed to being a liar.
Cela tend à prouver que vous êtes un menteur. That just goes to prove that you are a liar.
Tout le monde sait que tu es un menteur. Everybody knows that you are a liar.
Qui que ce soit qui dit cela est un menteur. Whoever says so is a liar.
Il n'est pas plus menteur que tu ne l'es. He is no more a liar than you are a liar.
Ce diseur de bonne aventure n'est rien de mieux qu'un menteur. That fortune-teller is no better than a liar.
Dans ma vie, j'ai toujours été un menteur. C'est pourquoi les gens m'appréciaient. In my life I always was a liar. That's why people liked me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS