Exemplos de uso de "mer forte" em francês

<>
En raison de la forte pluie, nous arrivâmes trop tard à l'école. We were late for school because it rained heavily.
Après la tempête, la mer était calme. After the storm, the sea was calm.
Chaque fois qu'elle toussait, elle ressentait une forte douleur. Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
Une femme tomba du bateau à la mer. A woman fell from a ship into the sea.
Elle s'adresse toujours à lui d'une voix forte. She always speaks to him in a loud voice.
Quelle distance y a-t-il d'ici à la mer ? How far is it from here to the sea?
La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie. The radio is too loud. Please turn the volume down.
La couleur de la mer et celle du ciel se fondent l'une dans l'autre. The colors of the sea and the sky blend into each other.
Elle est forte. She is strong.
Ma maison se trouve en face de la mer. My house faces the sea.
Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie. I couldn't go out, due to the heavy rain.
L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer. Ireland and England are separated by the sea.
J'ai du courage et une forte volonté. I have courage and a strong will.
Nous avons nagé dans la mer. We swam in the sea.
La Turquie était plus forte que la Grèce. Turkey was stronger than Greece.
Les marins ont péri en mer. The sailors perished in the sea.
John parla avec une voix si forte que je pouvais l'entendre d'en haut. John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
Nous vîmes le navire ballotté sur la mer tempétueuse. We saw the boat tossing on the stormy sea.
Ton projet requiert une forte somme d'argent. Your plan requires a large amount of money.
Il fait bon aujourd'hui donc on peut nager dans la mer. It's warm today so you can swim in the sea.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS