Exemplos de uso de "moindre chance" em francês

<>
Y a-t-il la moindre chance que nous soyons approuvées ? Any chance of us getting approved?
Y a-t-il la moindre chance que nous soyons approuvés ? Any chance of us getting approved?
Il y a une bonne chance qu'il vienne. There's a good chance that he'll come.
Je n'ai pas la moindre idée de ce que tu veux dire. I haven't the faintest idea what you mean.
Celui qui cherche des excuses n'a aucune chance de succès. He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
Il se tut et ne dit pas le moindre mot. He held his tongue and didn't say a word.
Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance. He owes his success both to working hard and to good luck.
As-tu prêté le moindre argent à mon frère ? Did you lend any money to my brother?
Ne laisse pas filer cette chance. Don't let this chance slip by.
Avez-vous la moindre idée de combien de personnes sont mortes lorsque le Titanic a coulé ? Do you have any idea how many people died when the Titanic sunk?
Bonne chance ! Good luck to you!
La police a-t-elle le moindre suspect ? Do the police have any suspects?
Avec un peu de chance, il n'y aura pas d'école demain. With any luck, there will be no school tomorrow.
Loin de moi l'idée de te causer le moindre mal. Little did I dream of doing you any harm.
Par chance, je suis tombé sur une source chaude. By chance, I found a hot spring.
Loin de moi l'idée de vous causer le moindre mal. Little did I dream of doing you any harm.
Vous avez beaucoup de chance d'avoir de tels amis. You are very fortunate that you have such friends.
Je ne peux me permettre de gaspiller le moindre yen. I can't afford to waste a single yen.
Même si tes phrases étaient effectivement vides de sens, au moins tu as la chance de savoir faire de belles phrases. Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
Y a-t-il la moindre probabilité qu'il vienne ? Is there any likelihood of his coming?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS