Exemplos de uso de "monnaie courante" em francês

<>
Notre ville n'a pas encore l'eau courante. Our city has no water service yet.
Voici votre monnaie. Here is your change.
Notre ville ne dispose pas encore de l'eau courante. Our city has no water service yet.
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre. According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
Cette sorte de savoir spécialisé a très peu à voir avec la vie courante. This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
Voici la monnaie. Here's the change.
Au Japon, faire la révérence est une forme de politesse courante. In Japan, bowing is common courtesy.
Il vous faut la monnaie exacte pour payer le péage de l'autoroute. You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
J'aimerais de la monnaie pour $10. I'd like a money order for ten dollars.
Gardez la monnaie ! Keep the change!
Avez-vous de la monnaie ? Do you have a coin?
Il sortit précipitamment du taxi, en disant "gardez la monnaie". He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."
J'ai payé en petite monnaie. I paid in coin.
Je vous en prie, gardez la monnaie. Keep the change, please.
Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire. When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
La dévaluation de la monnaie a causé un coup dur à l'économie nationale. The devaluation of the currency dealt a crippling blow to the nation's economy.
Il vérifie rarement sa monnaie. He seldom counts his change.
J'ai de la petite monnaie sur moi. I have a little money with me.
Je n’ai pas de monnaie sur moi. I have no money on me.
Je regrette, je n'ai pas de monnaie. I'm sorry, I don't have change.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.