Exemplos de uso de "monte" em francês

<>
Monte dans le siège arrière. Get in the back seat.
L'ascenseur monte et descend. The elevator is moving up and down.
Monte le son de la musique ! Turn the music up!
Monte, je te conduirai quelque part. Get in. I'll drive you somewhere.
À combien se monte le loyer mensuel ? How much is the rent per month?
Sa dette se monte à 100.000 yen. His debts amount to 100,000 yen.
Monte à l'étage et descends-moi ma malle. Go upstairs and bring down my trunk.
La perte se monte à un million de dollars. The loss adds up to $1,000,000.
Il n'est jamais trop tôt pour se faire mousser, que ça ne vous monte cependant pas à la tête. It's never too early to blow our own horns, just don't let it go to your head.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.