Exemplos de uso de "morceaux" em francês

<>
Il assembla les morceaux cassés. He stuck the broken pieces together.
Ces morceaux grillés sont délicieux. These charred bits are tasty.
Il essaya de rassembler les morceaux d'un vase brisé. He tried to put the fragments of a broken vase together.
La bouteille se brisa en morceaux. The bottle smashed to pieces.
Il déchira sa lettre en petits morceaux et les jeta par la fenêtre. He tore up his letter into small bits and threw them out the window.
Donnez-moi trois morceaux de saumon. Give me three pieces of salmon.
L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux ! Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
Donnez-moi trois morceaux de craies. Give me three pieces of chalk.
Apporte-moi deux morceaux de craie. Bring me two pieces of chalk.
Coupez le saumon en petits morceaux. Cut the salmon into small pieces.
Cassez le chocolat en petits morceaux. Break the chocolate into small pieces.
La vitre était brisée en morceaux. The glass was broken to pieces.
Elle déchira en mille morceaux la lettre. She tore the letter to pieces.
Il y avait deux morceaux de gâteau. There were two pieces of cake.
Le vase se brisa en mille morceaux. The vase crashed to pieces.
Les deux morceaux furent fermement collés ensemble. The two pieces were glued tightly together.
J'ai mangé trois morceaux de gâteau. I ate three pieces of cake.
La tuile qui est tombée du toit s'est cassée en morceaux. The tile which fell from the roof broke into pieces.
L'astéroïde se fracassa en petits morceaux en entrant dans l'atmosphère terrestre. The asteroid broke up into small pieces as it entered Earth's atmosphere.
Si tout se passe bien, je peux faire 2-3 morceaux par jour. If all goes well, I can make 2-3 pieces per day.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.