Exemplos de uso de "mort par pendaison" em francês

<>
Il a été condamné à mort par fusillade. He was sentenced to death by firing squad.
La cour a condamné l'homme à mort par injection létale. The court condemned the man to death by lethal injection.
Tom a été poignardé à mort par quelqu'un dans le métro. Tom was stabbed to death by someone on the subway.
Il semble qu'il soit mort par auto-asphyxie. It looks like he died from asphyxiating himself.
Le mystère entourant sa mort fut exagéré par les médias. The mystery surrounding his death was played up by the media.
Après la mort de ses parents, il a été élevé par sa tante. After his parents' death he was brought up by his aunt.
Le roman se termine par la mort de l'héroïne. The novel ends with the heroine's death.
Je fus choqué par la mort de John. I was shocked about John's death.
Elle n'est pas du tout affectée par la mort de son mari. She was quite unaffected by the death of her husband.
Toutes les tragédies finissent par une mort. All tragedies end with a death.
Il a été percuté par une voiture et est mort sur le coup. He was hit by a car and died instantly.
Perdant son équilibre par une soudaine rafale de vent, le funambule tomba vers sa mort. Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
Si tu te trouves piégé par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire le mort. If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
L'incident est survenu suite à l'admission par Al-Qaïda, dans une déclaration de l'organisation, de sa responsabilité dans une attaque qui a visé le palais républicain dans la ville d'Al-Mukalla au sud du Yémen et qui a provoqué la mort de 30 officiers et soldats. The incident came in the wake of Al-Qaeda's admission of responsibility, in a statement published by the organization, for an attack that targeted the republican palace in the city of Al-Mukalla in southern Yemen and resulted in the deaths of 30 officers and soldiers.
Ils communiquent par gestes. They communicate with each other by gesture.
Cela fait trois ans qu'il est mort. It is three years since he died.
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Elle pleura la mort de son fils. She wept over her son's death.
Nos vies sont déterminées par notre environnement. Our lives are determined by our environment.
Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS