Exemplos de uso de "morte" em francês com tradução "dead"

<>
mostrar
Les gens la croyaient morte. People believed her to be dead.
Le latin est une langue morte. Latin is a dead language.
Une feuille morte tomba au sol. A dead leaf fell to the ground.
Les gens pensaient qu'elle était morte. People thought that she was dead.
La souris est-elle morte ou en vie ? Is the mouse dead or alive?
Combien de temps une langue morte peut-elle vivre ? How long can a dead language survive?
Une personne âgée était étendue morte sur la route. An old man lay dead on the road.
Cela fait dix ans que ma mère est morte. My mother has been dead these ten years.
Romeo, croyant que Juliette était morte, décida de se tuer. Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf. A man whose wife is dead is called a widower.
Bienheureuse celle qui se marie avec un fils dont la mère est morte. Happy is she who marries the son of a dead mother.
Mais, une fois de plus, le latin était déjà une "langue morte" à cette époque. But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
Aussi étrange que cela puisse paraître, il a rencontré une personne qu'on disait morte. As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
Si tu te trouves piégée par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire la morte. If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
Homme mort ne fait guerre A dead man deals no blows
Nous le laissâmes pour mort. We gave him up for dead.
Tu seras mort, un jour. You'll be dead someday.
Le chien est comme mort. The dog is as good as dead.
Elle trouva un homme mort. She found a man dead.
Il est tout sauf mort. He is all but dead.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS