Exemplos de uso de "mot à mot" em francês

<>
Elle le traduisit mot à mot. She translated that word for word.
Elle l'a traduit mot à mot. She translated it word for word.
Trouvez le sens d'un mot à partir de son contexte. Get the meaning of a word from its context.
Tom n'avait plus qu'un mot à couper pour que de cette phrase, à jamais, disparaisse notre Mary. Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary.
Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ? J'ai juste un mot à vous dire. Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire. If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
Connaissez-vous le sens de ce mot ? Do you know the meaning of this word?
Tu devrais rechercher ce mot. You should look up that word.
Fais passer le mot ! Spread the word!
Il ne m'a même pas dit un seul mot. She didn't say even one word to me.
On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui. You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.
Il se tut et ne dit pas le moindre mot. He held his tongue and didn't say a word.
Il est sorti de la pièce sans dire un mot. He went out of the room without saying any words.
Ce mot ne m'est pas familier. The word is unfamiliar to me.
Ce mot a un double sens. This word has a double meaning.
Tu ferais mieux de consulter un dictionnaire quand tu ne connais pas le sens d'un mot. You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
Arrivez-vous à vous rappeler le premier mot que vous avez appris en anglais ? Can you remember the first word you learned in English?
Elle parle difficilement un mot d'anglais. She spoke scarcely a word of English.
Un mot est assez pour un homme sage. A word is enough to a wise man.
Excluez ce mot. Leave out this word.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS