Exemplos de uso de "négocier" em francês

<>
Traduções: todos14 negotiate10 bargain4
Le commandant refusa de négocier. The commander refused to negotiate.
Les deux pays vont négocier un règlement à la crise. The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
Ils sont en train de négocier pour arriver à un compromis satisfaisant. They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
Le Secrétaire Général fait une tentative désespérée pour négocier un traité de paix entre les deux factions en guerre. The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.
Nous ne négocions pas avec les terroristes. We don't negotiate with terrorists.
Il en eut davantage qu'il en négocia. He got more than he bargained for.
Les deux parties négocièrent durant des jours. The two sides negotiated for days.
Il en obtint davantage qu'il en négocia. He got more than he bargained for.
J'ai négocié le prix avec lui. I negotiated the price with him.
Il en a obtenu davantage qu'il en a négocié. He got more than he bargained for.
Les deux pays ont négocié un traité. The two countries negotiated a treaty.
Il en a eu davantage qu'il en a négocié. He got more than he bargained for.
Il négocia un prix inférieur avec l'agent immobilier. He negotiated a lower price with the real estate agent.
J'ai négocié le prix du billet avec l'agent de voyage. I negotiated with the travel agent about the ticket price.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.