Exemplos de uso de "natale" em francês
Elle est citoyenne britannique, mais sa terre natale est la France.
She is a British citizen but her native land is France.
L'étranger parle le japonais comme si c'était sa langue natale.
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
Beaucoup, sinon la plupart des traducteurs professionnels traduisent seulement vers leur langue natale.
Many, if not most, professional translators only translate into their native language.
La famille a quitté son Allemagne natale pour s'installer à Chicago vers 1930.
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
Ma ville natale se situe à 10 miles (~16 km) au sud de New York.
My home town lies 10 miles south of New York.
Écouter de vieilles chansons me rappelle ma ville natale.
Listening to oldies reminds me of my hometown.
Lorsque j'entends cette chanson, je pense à ma ville natale.
When I hear that song, I think about my hometown.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie