Exemplos de uso de "navire de divers" em francês

<>
Une tempête empêcha le navire de quitter Kobe. A storm kept the ship from leaving Kobe.
Nous avons parlé de divers sujets. We talked about various topics.
Nous parlâmes de divers sujets. We talked about various topics.
Les parfums sont souvent faits de la sueur de divers animaux mâles. Perfumes are often made from the sweat of various male animals.
Il y avait divers objets dans la chambre. There were various objects in the room.
Je vois un navire à l'horizon I can see a ship in the distance.
Tu peux aussi trouver beaucoup de livres sous divers formats au Projet Gutenberg. You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.
Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire. The captain gave the order to abandon the ship.
Après divers problèmes elle réussit à apprendre à conduire. After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Le navire fera escale à Yokohama. The ship will call at Yokohama.
Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre. The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage. Captains have responsibility for ship and crew.
L'entreprise fabrique des produits en papier divers. The company manufactures a variety of paper goods.
Nous vîmes le navire ballotté sur la mer tempétueuse. We saw the boat tossing on the stormy sea.
Il a acquis des connaissances par divers livres. He has gleaned knowledge from various books.
Ils ont abandonné le navire. They abandoned the ship.
En plus de prêter des livres, les bibliothèques offrent divers services. Besides lending books, libraries offer various other services.
Tous les passagers embarquèrent sur le navire. The passengers all went aboard the ship.
Les sels et les minéraux qu'on peut trouver dans cette montagne sont très divers. The salts and minerals found in these mountains are quite diverse.
J'ai vu le navire sombrer en mer. I saw the ship sink in the sea.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS