Exemplos de uso de "navires" em francês com tradução "ship"

<>
mostrar
Ils coulèrent dix navires ennemis. They sank ten enemy ships.
Sur ces navires se trouvaient des soldats. There were soldiers on these ships.
Les pirates faisaient leurs proies des navires marchands non armés. Pirates made unarmed merchant ships prey.
Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire. Some religious groups set up gigantic generational ships that travelled many years away from the Solar System to distant stars.
Ils ont abandonné le navire. They abandoned the ship.
Elles ont abandonné le navire. They abandoned the ship.
Le navire fera escale à Yokohama. The ship will call at Yokohama.
Ils avertirent le navire du danger. They warned the ship of the danger.
Le navire était enfin à flot. The ship was afloat at last.
Ils abandonnèrent le navire en perdition. They abandoned the sinking ship.
Le navire arborait le pavillon étatsunien. The ship was flying the American flag.
Le capitaine contrôle tout le navire. The captain controls the whole ship.
Il baptisa le navire "l'Hirondelle". He named the ship the Swallow.
Je vois un navire à l'horizon I can see a ship in the distance.
Tous les passagers embarquèrent sur le navire. The passengers all went aboard the ship.
Il regarda le navire avec le télescope. He looked at the ship through his telescope.
Nous pouvions voir le navire au loin. We could see the ship in the distance.
Le navire déchargea sa cargaison à Panama. The ship discharged its cargo in Panama.
Ils ont abandonné le navire en perdition. They abandoned the sinking ship.
Les marins abandonnèrent le navire en flammes. The sailors abandoned the burning ship.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS