Exemplos de uso de "neuf" em francês com tradução "new"

<>
mostrar
Quoi de neuf de ton côté ? What's new with you?
Quoi de neuf de votre côté ? What's new with you?
Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf. Oh, my white pants! And they were new.
L'un est neuf, l'autre est ancien. One is new, and the other is old.
Quoi de neuf ? Comment se passe ton nouvel emploi ? What's new with you? How is your new job working out?
Le stylo que j'ai perdu hier était neuf. The pen I lost yesterday was a new one.
Mon bureau est vieux, mais le sien est neuf. My desk is old, but his is new.
Échangez l'ancien train de pneus contre un neuf. Replace the old tires with new ones.
Le berceau est aussi neuf que le nouveau-né couché dedans. The cradle is as brand new as the born babe lying in it.
Mon sac est trop vieux. Je dois en acheter un neuf. My bag is too old. I must buy a new one.
Quand un pneu perd sa chape, il est temps d'en acheter un neuf. When a tire loses its treads, it's time to buy a new one.
La voiture est assez neuve. That car is quite new.
La jupe rouge est neuve. The red skirt is new.
Cette voiture est-elle neuve ? Is this car new?
Cette voiture est comme neuve. This car is like new.
Notre bibliothèque scolaire est petite, mais neuve. Our school library is small, but new.
Tom a acheté une voiture flambant neuve. Tom bought a car brand-new.
La voiture est aussi belle qu'une neuve. The car looked good as new.
Il a comparé sa voiture avec une neuve. He compared his car to the new model.
J'ai une paire de chaussettes toute neuve. I have a brand new pair of socks.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS