Exemplos de uso de "niveau de confiance" em francês

<>
En une demie-heure sur ce tapis roulant, tu parviendras à un assez bon niveau de transpiration. With half an hour on this treadmill you'll work up a pretty good sweat.
En effet il est riche, mais il n'est pas digne de confiance. Indeed he is rich, but he is not reliable.
Soudain, le niveau de la rivière est monté et elle est sortie de son lit. All of a sudden, the river rose and broke its banks.
Pour autant que je sache, c'est un homme digne de confiance. As far as I know, he is a reliable man.
Harry n'arrivait pas à suivre le niveau de la classe. Harry couldn't keep up with the class.
Pour autant que je sache, c'est une personne digne de confiance. As far as I know, he is a reliable person.
Le niveau de la rivière s'est élevé. The river's water level has risen.
J'ai essayé de réfléchir sur les raisons de mon manque de confiance envers lui. I tried thinking about why it was that I didn't trust him.
Le sommet de la montagne est de 2000 mètres au dessus du niveau de la mer. The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Tom manque de confiance en lui. Tom lacks confidence in himself.
Il parle sans cesse du déclin du niveau de l'éducation. He keeps harping on about declining standards in education.
Voudriez-vous devenir un utilisateur de confiance ? Would you like to become a trusted user?
Je souhaite aller étudier en Chine afin d'améliorer mon niveau de chinois. I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
Il a beaucoup de confiance en lui-même. He has great confidence in himself.
Je me demande si le niveau de la mer montera vraiment quand la glace au pôle Nord fondra. I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
Aux dires de tous, ce n'est pas un homme de confiance. By all accounts, he is not a man to be trusted.
Les statistiques montrent que notre niveau de vie s'est élevé. The statistics show that our standard of living is high.
C'est une personne de confiance. She is a reliable person.
Le mont Everest est à 29,002 pieds au-dessus du niveau de la mer. Mt. Everest is 29,002 feet above sea level.
C'est une assistante efficace et digne de confiance. She is an efficient and reliable assistant.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.