Beispiele für die Verwendung von "niveau minimum pour vivre" im Französischen

<>
Il travaille pour vivre. He works for his living.
Du point de vue de la santé, Tokyo n'est pas tellement un bon endroit pour vivre. From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
Comment fais-tu pour vivre à Tokyo ? How did you make a living in Tokyo?
Tu es trop stupide pour vivre. You're too stupid to live.
L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Il était trop jeune pour vivre seul. He was too young to live alone.
Il n'avait pas de maison pour vivre. He had no house to live in.
Il ne gagne pas assez d'argent pour vivre. He doesn't earn enough money to live on.
Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger. One must eat to live, and not live to eat.
Les humains n'ont jamais été faits pour vivre éternellement. Humans were never meant to live forever.
Comment a-t-il fait pour vivre dans une telle pauvreté ? How did he make his living in such poverty?
Ils ont très peu pour vivre. They have very little to live on.
Nous mangeons pour vivre, nous ne vivons pas pour manger. We eat to live, not live to eat.
Hommes et femmes sont faits pour vivre et créer, vivre et créer. Jusqu’aux larmes. Men must live and create. Live to the point of tears.
Je dois me débrouiller pour vivre d'un petit revenu. I must manage on a small income.
Je suis assez grand pour vivre par mes propres moyens. I'm old enough to live by myself.
Ils disposent de très peu pour vivre. They have very little to live on.
On mange pour vivre. We eat so we can live.
Je me demandais juste si tu as été capable de te trouver un endroit pour vivre. I was just wondering if you have been able to find a place to live.
Les hommes mangent pour vivre, mais ne vivent pas pour manger. Man eats to live, he does not live to eat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.