Exemplos de uso de "nuit et jour" em francês

<>
Elle travaille nuit et jour. She is working night and day.
Les infirmières surveillent le malade nuit et jour. The nurses look after the patient day and night.
Elle l'appelle chaque nuit et parle pendant au moins une heure. She calls him every night and talks for at least an hour.
Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après. Dima slept with 25 men in one night and then killed them.
Bonne nuit et fais de beaux rêves. Good night and sweet dreams.
Bonne nuit et beaux rêves Good night and sweet dreams
Il travaille la nuit et dort le jour. He worked at night and slept in the daytime.
Il travaillait la nuit et dormait le jour. He worked at night and slept in the daytime.
Il travaille toute la nuit et dort tout le jour. He works all night and he sleeps all day.
Durant un mois de chaque année, ils festoient toute la nuit et jeûnent de l'aurore jusqu'à la tombée du jour. They feast all night and fast from dawn to dusk for one month every year.
Je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés. I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
La nuit suit toujours le jour. Night always follows day.
Il travaillait jour et nuit dans l'intérêt de son entreprise. He worked day and night in the interest of his firm.
Il étudia jour et nuit afin de devenir avocat. He studied day and night so that he might become a lawyer.
Il a travaillé jour et nuit pour que sa famille vive dans le confort. He worked day and night so that his family could live in comfort.
Il étudiait jour et nuit avec l'idée de devenir juriste (avocat). He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc. Both read the Bible day and night, but thou read'st black where I read white.
Il travaillait jour et nuit pour pouvoir devenir riche. He worked day and night so that he might become rich.
Des centaines d'hommes sans emploi dorment là jour et nuit. Hundreds of unemployed men sleep there day and night.
Je ne suis pas habitué à travailler le jour et la nuit. "vous vous y ferez bientôt". "I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS