Exemplos de uso de "nuit" em francês

<>
mostrar
Tom travaille comme videur dans une boîte de nuit. Tom works as a bouncer in a nightclub.
Le temps que vous atterrissiez à Narita, il fera nuit. By the time you land at Narita, it will be dark.
Il y a quelque chose de magique à la tombée de la nuit. There's something magic about the nightfall.
Cette espèce de papillon de nuit a développé un ingénieux camouflage pour se fondre dans son environnement. This species of moth has evolved an ingenious camouflage for blending into its surroundings.
La neige recouvrit toute la ville pendant la nuit. The snow covered the whole city overnight.
Marie tenta de s'introduire clandestinement dans la boîte de nuit. Mary tried to sneak into the nightclub.
Il faisait nuit quand nous sommes arrivés au village. It was after dark when we got to the village.
Si nous partons maintenant, nous pourrions être de retour à Tuscon avant la tombée de la nuit. If we leave now we could be back in Tucson before nightfall.
Marie tenta de se glisser à l'intérieur de la boîte de nuit. Mary tried to sneak into the nightclub.
Le temps qu'elle arrive, il fera presque nuit. By the time she gets there, it will be nearly dark.
À en juger par l'aspect du ciel, il se pourrait bien que nous ayons une averse avant la tombée de la nuit. Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
Il y a aussi des boîtes de nuit où l'on danse le flamenco. There are also nightclubs where you dance flamenco.
Il faisait déjà nuit quand Tom rentra à la maison. It was already dark when Tom got home.
Où allons-nous cette nuit ? Where are we going tonight?
Fumer nuit à la santé. Smoking is harmful to your health.
Que dis-tu de cette nuit ? How about tonight?
Que dites-vous de cette nuit ? How about tonight?
Nous aimerions passer la nuit ici. We would like to stay here tonight.
Je peux rester ici cette nuit ? Can I stay here tonight?
Nous devrons faire une nuit blanche. We'll have to pull an all-nighter.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS