Exemplos de uso de "ont besoin" em francês

<>
mostrar
Les enfants ont besoin de jouer. Children need to play.
Tes chaussures ont besoin d'être réparées. Your shoes want mending.
Les enfants ont besoin de beaucoup de sommeil. Children require much sleep.
Les enfants ont besoin d'amour. Children need loving.
Vos chaussures ont besoin d'être réparées. Your shoes want mending.
Tes mains ont besoin d'être lavées. Your hands need to be washed.
Les enfants ont besoin d'être punis. Children need to be disciplined.
Ces coussins ont besoin d'être regonflés. These pillows need to be fluffed up.
Ces souliers ont besoin d'être cirés. These shoes need polishing.
Vos mains ont besoin d'être lavées. Your hands need to be washed.
Les boxeurs ont besoin de réflexes rapides. Boxers need quick reflexes.
Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour. Above all, children need love.
Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière. All plants need water and light.
Les personnes âgées ont besoin de vivre pour quelqu'un. Old people need something to live for.
Ces vêtements sont sales et ont besoin d'être lavés. These clothes are dirty and need to be washed.
J'ai acheté le livre dont les enfants ont besoin. I bought the book which the children need.
Les hommes et les femmes ont besoin les uns des autres. Men and women need each other.
Les personnes âgées ont besoin de quelqu'un à qui parler. Old people need someone to talk to.
Aux moments critiques, même les plus forts ont besoin des plus faibles. In critical moments even the very powerful have need of the weakest.
Tous les enfants ont besoin d'admirer et de copier quelqu'un. Every child needs someone to look up to and copy.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS