Beispiele für die Verwendung von "ordre valable tout le mois" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Je serai là tout le mois. I will stay here all this month.

Termine ça et envoie tout le truc sur mon téléphone. Finish that, and then send the whole caboodle to my cellphone.

Elle a épousé Tom le mois dernier. She married Tom last month.

Tout le monde ne croyait pas que ce plan était bon. Not everyone believed this plan was a good one.

Le mois n'est pas terminé à la fin de ma paie. Have more month left over at the end of the money.

Où est passé tout le pain ? Where did all the bread go?

Le mois prochain cela fera cinq ans qu'il apprend à jouer du violon. By next month he will have been learning how to play the violin for five years.

Tout le monde s'en fiche. No one cares.

J'étais à Londres le mois dernier. I was in London last month.

Tout le monde dit qu'il est efféminé. Everybody says that he's an effeminate guy.

Carole va visiter Miami le mois prochain. Carol will visit Miami next month.

Je ne veux pas que tu m'appelles tout le temps. I don't want you to ring me up all the time.

Il vit au mois le mois. He lives paycheck to paycheck.

Tout le monde n'est pas adéquatement récompensé pour ses efforts. Not everyone is properly rewarded for his efforts.

Il m'a dit qu'il allait rendre visite à Nara le mois prochain. He told me that he would visit Nara next month.

Elle a été photographe durant tout le week-end. She has been a photographer all weekend.

Elle était en Amérique le mois dernier. She was in America last month.

Tout le monde fut paralysé. Everyone was stunned.

Son frère est mort le mois dernier. His brother passed away last month.

Tout le monde s'est moqué de moi hier. Everyone laughed at me yesterday.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen