Exemplos de uso de "ours en peluche" em francês

<>
« Je n'arrive pas à croire qu'ils dorment ensemble ! » « Pourquoi pas ? Il est parfaitement normal d'emmener un ours en peluche au lit avec soi. » "I can't believe that they sleep together!" "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."
Mon petit frère dort toujours avec son ours en peluche. My little brother always sleeps with his teddy bear.
Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? ! What?! You ate my chocolate bear?!
Quoi ! Tu as mangé mon ours en chocolat ? What! You've eaten my chocolate bear?
J'ai peur des ours. I am afraid of bears.
Je ne suis pas un vrai poisson, je ne suis qu'une simple peluche. I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Je suis aussi affamé qu'un ours. I'm as hungry as a bear.
Le nuage avait la forme d'un ours. The cloud was in the shape of a bear.
Je me demande pourquoi les ours sont si importants aux Lojbanistes. I'm interested in why bears are important to Lojbanists.
Le chasseur a abattu un ours. The hunter shot a bear.
Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi. I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well.
Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres. Bears like to scratch their back on tree bark.
Est-ce qu'un ours défèque dans les bois ? Does a bear shit in the woods?
Les ours hibernent durant l'hiver. Bears hibernate during the winter.
Aussi longtemps qu'un ours est relativement inactif, et n'est pas exposé au vent, il ne brûle pas une quantité d'énergie excessive par temps froid. As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.
Y a-t-il des ours autour d'ici ? Are there any bears around here?
Combien de temps un ours dort-il ? How long does a bear sleep?
Le chasseur abattit un ours. The hunter shot a bear.
Il grogne toujours comme un ours. He always grumbles like a bear.
C'est comme ça qu'il tua le gros ours. This is how he killed the big bear.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS