Exemplos de uso de "paies" em francês com tradução "pay"

<>
Je le ferai si tu me paies. I will do it on condition that I am paid.
Tu obtiens ce pour quoi tu paies. You get what you pay for.
Tu n'obtiens que ce pour quoi tu paies. You get what you pay for.
Tu paies l'avantage de vivre à proximité d'une gare. You pay for the convenience of living near a station.
Il est temps que tu paies toutes tes dettes et que tu liquides ton emprunt. It's time to pay up all your debts and close out your loan.
Si tu ne paies pas pour quelque chose, tu n'es pas le client ; tu es le produit vendu. If you're not paying for something, you're not the customer; you're the product being sold.
J'aimerais payer en liquide. I'd like to pay in cash.
Vos efforts vont bientôt payer. Your efforts will soon pay off.
Nous devons payer l'impôt. We must pay the tax.
Tu dois payer le prix. You have to pay the price.
Que sommes-nous censés payer ? What exactly are we paying for?
Je veux payer par chèque. I'd like to pay by check.
Nous devons payer la taxe. We must pay the tax.
Puis-je payer par chèque ? May I pay by check?
Tu dois payer d'avance. You have to pay in advance.
Je souhaiterais payer en liquide. I would like to pay with cash.
Laissez-moi payer le dîner. Let me pay for the dinner.
Le crime ne paye pas. Crime does not pay.
On paye chacun sa part We're paying separately
Le crime ne paie pas. Crime doesn't pay.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.