Exemplos de uso de "papa" em francês

<>
Dis à Papa de venir. Tell Dad to come.
Papa, tu sens l'alcool. Daddy, you smell like you've been drinking.
Papa s'assure que toutes les lampes sont déjà éteintes avant d'aller dormir Papa made sure all the lights were turned off before going to bed.
Papa, Marie m'a tapé ! Dad, Mary hit me!
Maman et papa sont très nerveux. Mummy and Daddy are very nervous.
Papa est impatient aujourd'hui. Dad's in an impatient mood today.
Papa, je ne peux plus marcher. Porte-moi. Daddy, I can't walk any more. Carry me.
Papa a acheté un appareil photo. Dad bought a camera.
Papa était dans son bureau en dessous de notre appartement. Daddy was in his office, under our flat.
Papa m’a acheté des livres. My dad bought me books.
Papa, voyons si tu peux soutenir mon regard plus longtemps que moi. Daddy, let's see if you can out-stare me.
Papa sait ce qu'il fait. Dad knows what he's doing.
Papa, je ne peux plus marcher. Pourrais-tu me porter sur ton dos ? Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride?
Maman est plus vieille que Papa. Mom is older than Dad.
Papa, faisons-nous des grimaces et on va voir qui peut se retenir de rire le plus longtemps. Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.
Papa n'est pas à la maison. Dad isn't home.
"Le sorcier se déguise en bête, il met une peau sur sa tête et il se promène dans le bourg. C'est mon papa qui me l'a dit." "The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that."
Ne le dites pas à votre papa. Don't tell your dad.
Papa est un homme qui travaille dur. Dad is a hard worker.
Ne le dis pas à ton papa. Don't tell your dad.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.