Exemplos de uso de "par mauvais temps" em francês

<>
On peut facilement s'enrhumer par mauvais temps. In bad weather, one can easily catch a cold.
En dépit du mauvais temps, je décidai de sortir. Regardless of the bad weather, I decided to go out.
Il est venu en dépit du mauvais temps. He came in spite of bad weather.
Le mauvais temps nous empêcha de sortir. Bad weather kept us from going out.
Le mauvais temps nous a empêchés de sortir. Bad weather kept us from going out.
Le mauvais temps nous a empêchées de sortir. Bad weather kept us from going out.
Je n'ai pas pu sortir à cause du mauvais temps. I couldn't go out on account of the bad weather.
À cause du mauvais temps, le jeu a été annulé. Thanks to the bad weather, the game was canceled.
C'est le mauvais temps qui fût la cause de sa maladie. It was the bad weather that caused his illness.
L'avion a été en retard à cause du mauvais temps. Due to bad weather, the plane was late.
Nous avons connu du mauvais temps, ces derniers temps. We have had bad weather recently.
Le mauvais temps n'est jamais un obstacle. Bad weather is no obstacle.
À cause du mauvais temps, le départ de l'avion fut retardé de deux heures. Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
L'avion a été retardé à cause du mauvais temps. The plane was delayed on account of bad weather.
L'avion était en retard en raison du mauvais temps. The plane was late due to bad weather.
Il attribua l'accident au mauvais temps. He attributed the accident to the bad weather.
On dirait qu'on est parti pour avoir du mauvais temps. It looks like we're in for some nasty weather.
L'avion fut retardé de deux heures en raison du mauvais temps. The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
Le mauvais temps affecta sa santé. The bad weather affected his health.
Je n'y suis pas allé en raison du mauvais temps. Owing to bad weather, I didn't go.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS