Exemplos de uso de "parlent" em francês

<>
mostrar
Beaucoup d'étrangers parlent bien japonais. Many foreigners speak good Japanese.
Les Italiens parlent rarement de politique. The Italians seldom talk about politics.
Certains de mes amis parlent bien anglais. Some of my friends can speak English well.
N'interromps pas quand les autres parlent. Don't cut in when others are talking.
Quel pourcentage des gens parlent trois langues ? What percentage of the people speak three languages?
Les gens parlent pour ne rien dire. People talk without having anything to say.
Tom et Marie se parlent en anglais. Tom and Mary speak to each other in English.
Chaque fois qu'ils parlent, ils se disputent. Every time they talk, they argue.
Les Roumains de Transylvanie parlent très lentement. The Romanians from Transylvania speak very slowly.
Ils parlent de ce qu'ils vont chanter. They are talking about what they will sing.
Les gens aux États-Unis parlent anglais. People in the United States speak English.
Les gens parlent à propos du phénomène Internet. People are talking about this Internet phenomenon.
Ils parlent français et anglais au Canada. They speak English and French in Canada.
Certaines personnes parlent trop et font trop peu. Some people talk too much and do too little.
Peu de gens parlent parfaitement une langue étrangère. Few people can speak a foreign language perfectly.
Ils ne parlent jamais qu'ils ne se disputent. They never talk but they quarrel.
La plupart des Suisses parlent deux ou trois langues. Most Swiss citizens speak two or three languages.
Ils parlent beaucoup ensemble, au téléphone et en personne. They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
Même les Japonais peuvent faire des fautes quand ils parlent japonais. Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
Les Anglais parlent rarement aux étrangers dans le train. Englishmen rarely talk to strangers in the train.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS