Exemplos de uso de "parlons" em francês com tradução "talk"

<>
mostrar
Parlons sérieusement de ton avenir. Let's have a serious talk about your future.
Parlons d'homme à homme. Let's talk man to man.
Parlons sérieusement de votre avenir. Let's have a serious talk about your future.
Parlons à présent des choses sérieuses! Now let us talk about serious matters!
Parlons autour d'une tasse de café. Let's talk over a cup of coffee.
Venons-en aux faits et parlons affaires. Let's get down to brass tacks and talk business.
Parlons de cela autour d'une tasse de thé, qu'en pensez-vous ? Let's talk over a cup of tea, shall we?
Créons notre propre langage de telle manière que personne ne sache de quoi nous parlons ! Let's make our own language so no one will know what we're talking about!
Il parlait, les yeux brillants. He talked with his eyes shining.
Elle parlait tout le temps. She was talking all the time.
La fille parlait aux arbres. The girl talked to trees.
Je parle à moi-même. I talk to myself.
Ne parle pas fort ici. Don't talk in a loud voice here.
Ne parle pas en classe. Don't talk in the classroom.
Ne parle pas si fort ! Don't talk so loud.
Ne parle pas comme ça. Don't talk like that.
Je parle à ma soeur. I am talking to my sister.
tu veux parler de quoi what do you want to talk about
J'ai adoré lui parler. I enjoyed talking with him.
De quoi voulez-vous parler ? What do you want to talk about?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS