Exemplos de uso de "partagea" em francês

<>
mostrar
Elle partagea la tarte en cinq. She divided the cake into five pieces.
Ne partage ceci avec personne. Don't share this with anyone.
Partagez le gâteau entre vous trois. Divide the cake among you three.
Partageons l'addition aujourd'hui. Let's split the bill today.
Elles partagent un élément commun. They share a common element.
Nous avons partagé l'argent entre nous. We divided the money between us.
Partageons la récompense cinquante-cinquante. Let's split the reward fifty-fifty.
Ils partagent les mêmes croyances. They share their same beliefs.
Mère a partagé le gâteau en trois parts. Mother divided the cake into three parts.
Quand j'ai dit que le travail était devenu plus prenant et que nous pourrions partager les tâches domestiques, mon époux a fait la tête. When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face.
Ils partagent un élément commun. They share a common element.
Elle a partagé le gâteau entre les deux personnes. She divided the cake between the two.
Partager, c'est prendre soin. Sharing is caring.
Il a partagé ma joie. He shared in my happiness.
Partage ton déjeuner avec ton frère. Share your lunch with your brother.
Tom et Marie partageaient une chambre. Tom and Mary shared a room.
Partageons cet argent entre nous deux. Let's share this money between the two of us.
Nous partageâmes le prix du repas. We shared the cost of the meal.
Je partage la même idée que toi. I share your idea.
Je partage cette chambre avec ma sœur. I share this room with my sister.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS