Exemplos de uso de "passes" em francês com tradução "past"

<>
Il a passé la quarantaine. He is past forty.
On ne peut effacer le passé. You can't erase the past.
Ne vous souciez pas du passé. Don't worry about the past.
Ne te soucie pas du passé. Don't worry about the past.
Tom est enfermé dans le passé. Tom is stuck in the past.
Je me fiche de ton passé. I don't care about your past.
Ne ressasse pas tes erreurs passées. Don't dwell on your past failures.
Ne ressassez pas vos erreurs passées ! Don't dwell on your past mistakes!
Il semble tout savoir de son passé. He seems to know all about her past.
Tu ne peux pas effacer le passé. You can't erase the past.
Les larmes du passé fécondent l'avenir. The tears of the past fertilize the future.
Vous ne pouvez pas gommer le passé. You can't erase the past.
Je n'ai que faire de ton passé. I don't care about your past.
Voyager dans le passé est considéré comme impossible. It is considered impossible to travel back to the past.
Je n'ai que faire de votre passé. I don't care about your past.
Nous pouvons enregistrer le passé et le présent. We can record the past and present.
Nous étudions le passé pour le bien du futur. We study the past for the sake of the future.
Son histoire me remît à l'esprit mes jours passés. His story puts me in mind of my past days.
Les romans ne sont plus aussi lus que par le passé. Novels aren't being read as much as they were in the past.
Je pense que nous sommes d'accord, le passé est terminé. I think we agree, the past is over.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.