Exemplos de uso de "peindre" em francês com tradução "paint"

<>
Traduções: todos78 paint78
mostrar
Nous allons peindre le mur. We're going to paint the wall.
Ann a fini de peindre l'image. Ann finished painting the picture.
Le garçon prit plaisir à peindre un tableau. The boy enjoyed painting a picture.
Fred fit peindre la barrière par son petit frère. Fred had his little brother paint the fence.
Mon père m'a aidé à peindre la niche. I was helped by my father to paint the kennel.
Je n'eus pas besoin de peindre la palissade. I didn't need to paint the fence.
Elle profita du beau temps pour peindre le mur. She took advantage of the fine weather to paint the wall.
Je n'eus même pas le temps de peindre ! I didn't even have time to paint!
Je n'eus pas besoin de peindre la clôture. I didn't need to paint the fence.
Je n'ai pas eu besoin de peindre la palissade. I didn't need to paint the fence.
Je n'ai pas eu besoin de peindre la clôture. I didn't need to paint the fence.
Elle fut requise de le convaincre de peindre la maison. She was asked to convince him to paint the house.
Peindre est une autre chose que je peux faire assez bien. Painting is another thing I can do fairly well.
Tu es en train de peindre ton cœur avec ton sang. You're painting your heart with your blood.
On lui a demandé de l’aider à peindre la maison. She was asked to help him paint the house.
Dès que tu as fini de peindre le mur, tu peux rentrer. As soon as you get the wall painted, you can go home.
Je me suis toujours efforcé de peindre les choses telles qu'elles sont. I always make it a point to paint things as they are.
Tu dois peindre toute la maison tout seul ? Tu dois sûrement avoir été prédéterminé. You have to paint the whole house all by yourself? You sure have your work cut out for you.
Grandma Moses commença à peindre passé ses soixante-dix ans. Une vraie floraison tardive ! Grandma Moses started painting when she was in her seventies. A late bloomer indeed!
On lui demanda de le convaincre de faire peindre la maison par son fils. She was asked to convince him to get his son to paint the house.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS