Exemplos de uso de "plaie" em francês

<>
Traduções: todos10 wound5 blight1 outras traduções4
Remuer le couteau dans la plaie. Rub salt in the wound.
Le médecin a dit que cette plaie est incurable. The doctor said that this blight is immedicable.
Retourner le couteau dans la plaie. Rub salt in the wound.
Elle appliqua son mouchoir sur sa plaie. She applied her handkerchief to his wound.
Après que je sois sorti du bain, ma plaie a suppuré. After I got out of the bath, my wound festered.
Il y a certaines plaies que le temps ne referme jamais. Some wounds time never heals.
C'est une vraie plaie. It's such a pain in the ass.
Ce type est une plaie. That guy is a douche.
Le gosse est une plaie. The kid is a pain in the neck.
Quelle plaie ! Il est bientôt 19 heures et je n'ai toujours pas fini ma chimie pour demain. What a pain! It's almost 7p.m. and I still haven't finished the chemistry for tomorrow.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.