Exemplos de uso de "plaisantant" em francês

<>
Traduções: todos9 joke7 jest2
Je l'ai dit en plaisantant. I said it in jest.
Beaucoup de vérités se disent en plaisantant. Many a true word is spoken in jest.
Penses-tu que je plaisante ? Do you think I'm joking?
Croyez-vous que je plaisante ? Do you think I'm joking?
Ne crois pas que je plaisante. Don't think I'm joking.
Il l'a dit pour plaisanter. He said it as a joke.
Tu plaisantes ou tu es sérieux ? Are you joking, or are you serious?
Vous plaisantez ou vous êtes sérieux ? Are you joking, or are you serious?
À part plaisanter, que veux-tu faire ? Apart from joking, what do you mean to do?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.