Exemplos de uso de "planche à découper" em francês
On peut éviter des maladies alimentaires en ayant deux planches à découper, pour la viande et pour les légumes.
You can avoid foodborne illness by having separate cutting boards for meat and vegetables.
Il est difficile, pour les débutants, de s'amuser en planche à voile.
It is difficult for beginners to enjoy windsurfing.
Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ?
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
Nous avons suffisamment de pain sur la planche au bureau.
We have enough on our plate at the office.
Pouvez-vous me découper une tranche de jambon, s'il vous plaît ?
Would you slice me a piece of ham, please?
Assurez-vous de couper la planche dans le sens contraire du fil.
Make sure you cut the board against the grain.
Si tu veux prendre le contrôle de tes dépenses, tu devrais commencer par découper toutes tes cartes de crédit.
If you want to get a hold on your spending you should start by cutting up all your credit cards.
Pandark frappe Vortarulo dans la tête avec une planche de bois.
Pandark hits Vortarulo over the head with a 2-by-4.
Akagi s'est tordu une cheville au cours de l'entraînement aussi avant le match il lui a tapé dessus pour qu'elle soit raide comme une planche.
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie