Exemplos de uso de "pleine" em francês

<>
La France devrait être pleine. France should be full.
La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand. Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
La loi est pleine d'ambiguïtés. The law is full of ambiguities.
Ne parle pas la bouche pleine. Don't speak with your mouth full.
La pièce est pleine de monde. The room is full of people.
La boîte était pleine de livres. The box was full of books.
La ville était pleine d'activité. The town was full of activity.
Ma valise est pleine de papiers. My briefcase is full of papers.
La caisse était pleine de livres. The box was full of books.
La vie est pleine d'aventure. Life is full of adventure.
Ne parlez pas la bouche pleine. Don't speak with your mouth full.
Sa vie fut pleine de drames. His life was full of drama.
La vie est pleine de chances. Life is full of chances.
La vie est pleine d’échardes. Life is full of splinters.
La vie est pleine de surprises. Life is full of surprises.
Il conduisait la voiture à pleine vitesse. He was driving the car at full speed.
Ma journée entière fut pleine de surprises. My whole day was full of surprises.
Elle a une corbeille pleine de pommes. She had a basket full of apples.
On ne parle pas la bouche pleine. You must not speak with your mouth full.
La ville était pleine de soldats affamés. The city was full of hungry soldiers.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.