Exemplos de uso de "plume à pointe chaude" em francês

<>
«Quelle est la différence entre l'érotisme et la perversion ?» «L'érotisme c'est lorsque vous utilisez une plume et la perversion c'est lorsque vous utilisez un poulet entier.». "What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel. The tip of the spear was dipped in a deadly poison.
La soupe est très chaude. The soup is terribly hot.
J'écris toujours les lettres à la plume et à l'encre. I always write letters with pen and ink.
Il y a une pointe de rouge dans le ciel oriental. There is a tinge of red in the eastern sky.
Cette source chaude te fera du bien. The hot spring will do you good.
La plume est plus forte que l'épée. The pen is mightier than the sword.
Enfant, j'ai passé plusieurs années en Indonésie et entendu l'appel de l'adhan à la pointe de l'aube et à la tombée du crépuscule. As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk.
La nuit est chaude. The night is hot.
Une fois l'esquisse terminée, encrez-la à la plume. Once the sketch is completed, ink it with a nib pen.
Il tailla le bâton en une pointe acérée, à l'aide de son couteau de chasse. He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.
Par chance, je suis tombé sur une source chaude. By chance, I found a hot spring.
J'ai perdu mon nouveau stylo plume. I have lost my new fountain pen.
Il utilise un crayon avec une pointe fine. He uses a pencil with a fine point.
J'aime manger de la soupe chaude. I enjoy eating hot soup.
Elle vit de sa plume. She lives by her pen.
La pointe du crayon s'est émoussée. The point of the pencil has become dull.
Fais couler de l'eau chaude dans le bain. Run hot water into the bath.
Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille. Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up.
Ils ont eu une chaude dispute. They had a heated argument.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS