Exemplos de uso de "pointa" em francês

<>
Traduções: todos13 point11 outras traduções2
Elle pointa le doigt sur lui. She pointed her finger at him.
Elle pointa son doigt vers lui d'un air accusateur. She pointed her finger at him accusingly.
La pointe du crayon s'est émoussée. The point of the pencil has become dull.
Il a pointé la tour, là-bas. He pointed to the tower over there.
Il utilise un crayon avec une pointe fine. He uses a pencil with a fine point.
Nous lui pointâmes l'erreur de son raisonnement. We pointed out to him the error in his reasoning.
J'ai pointé mon appareil photo sur elle. I pointed my camera at her.
Tout ce qu'elle sait faire, c'est pointer les voisins du doigt. All she does is point fingers at the neighbours.
Tom gardait son fusil pointé vers Mary et lui dit de ne pas bouger. Tom kept his gun pointed at Mary and told her not to move.
Il tailla le bâton en une pointe acérée, à l'aide de son couteau de chasse. He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.
Je songeais que le petit garçon qui fixait et pointait l'étranger du doigt était très grossier. I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.
Il pointa son arme vers moi. He leveled his gun at me.
L'homme pointa le fusil dans la direction des inspecteurs. The man aimed a gun at the detectives.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.