Exemplos de uso de "police à temps" em francês

<>
Saignant du petit doigt, la nymphomane entama une course poursuite avec la police à bord d'un radeau volé. Bleeding from her little finger, the nymphomaniac started a hot pursuit with the cops on a stolen raft.
Le train arriva à temps. The train got in on time.
Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps. He caught the first train and got there just in time.
Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire. My wife's part-time job brings in a little extra money.
Si tu pars maintenant, tu seras là à temps. If you start now, you will get there in time.
Il a couru afin d'y parvenir à temps. He ran so he would get there on time.
Notre train arriva à temps. Our train arrived on time.
Je veux également avoir un emploi à temps partiel. I want to have a part-time job, too.
Il est arrivé à temps. He arrived in time.
Nous sommes parvenues à la gare à temps. We reached the station on time.
Tu n'y arriveras pas à temps. You will not get there on time.
Nous sommes arrivées à temps au bureau. We arrived at the office on time.
Il a couru pour arriver à temps. He ran, so as to arrive on time.
Nous ne pourrons pas arriver au port à temps. Prenons un raccourci. We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.
Je veux aussi avoir un emploi à temps partiel. I want to have a part-time job, too.
Je dois trouver un emploi à temps partiel. I have to find a part-time job.
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel. A lot of students do part-time jobs.
Je sais que vous travaillez à temps partiel. I know you're working part-time.
Dernièrement, ils ne lui donnent pas sa paie à temps. Recently, they have not been giving her her paycheck on time.
Peux-tu le faire à temps ? Can you make it on time?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.